Ödön von Horvaths „Italienische Nacht“ im Wiener Theater Scala gibt zu denken.